目前合法私營骨灰龕(表一)一覽地圖 (2013年6月28日更新)

以下地圖根據香港特別行政區政府發展局於2013年6月28日更新的第一及第二部分私營骨灰龕資料製作 

http://www.devb.gov.hk/tc/issues_in_focus/private_columbaria/index.html

附註:

1. 於城市規劃條例下的「現有用途」指該骨灰龕提供的龕位在有關法定圖則首次刊憲前已存在而該項用途由展開以來一直持續進行。有關法定圖則首次刊憲的日期載於該法定圖則的說明書內。而證明其骨灰龕屬「現有用途」的責任屬於營運者。
2. 根據現時的《城市規劃條例》， 規劃監督只可以在發展審批地區圖涵蓋的地方(即新界鄉郊)進行土地利用的執管工作。
3. 資料中列明的規劃及/或地政申請不一定可獲批准。
4. 政府或有關牌照／許可證／短期租約／短期豁免書的持有人可隨時發出一至三個月通知期的終止通知書 (通知期的確實時限視乎有關牌照／許可證／租約／豁免書所載的條款而定)，終止有關牌照／許可證／短期租約／短期豁免書。任何人如擬在有關處所存放骨灰，應向經營者查核和確定一旦終止通知書
5. 發出時移走骨灰的安排。

Note:

1. For any columbarium to be considered as an 'existing use' under the statutory plan, it must be a use in existence before the gazetting of the first statutory plan and has continued since it came into existence. The date of the gazetting of the first statutory plan could be found in the Explanatory Statement of the statutory plan.
2. It is the responsibility of the operator to prove its columbarium as an "existing use".
3. Under the Town Planning Ordinance, the Planning Authority may only take enforcement and regulatory actions in respect of land use in areas covered by the Development Permission Area Plans (i.e. rural areas in the New Territories).
4. There is no guarantee that the planning and/or lands applications set out in the Information will be approved.
5. The Government or the holder(s) of the relevant licence/permit/short term tenancy/short term waiver can at any time serve a 1 to 3 month's termination notice (the period of notice depends on the conditions specified in the relevant licence/permit/tenancy/waiver) to terminate the relevant licence/permit/short term tenancy/short term waiver. Any
6. person intends to deposit human remains in the premises ought to check and confirm with the operator about the arrangement for the removal of human remains if in case such termination notice is served.

免責聲明

私營骨灰龕所載資料只供一般參考。270記事本並無就資料的準確性、完整性或在任何特定情況下的適用性，作出任何明示或隱含的陳述、申述或保證。270記事本不會就資料任何部份的任何錯誤、遺漏、或錯誤陳述或失實陳述（不論明示或隱示的）承擔任何責任。對任何因使用、不當使用、不能使用或依據有關資料而引致或所涉及的任何損失、毀壞或損害，包括相應而生的任何損失、毀壞或損害，270記事本概不承擔任何有關的法律責任、義務或責任。

當你使用此網頁，即表示你無條件接受上述所載的免責條款以及任何270記事本不時在無須預先通知你的情況下而對上述條款所作出的修改及／或修訂。請定期瀏覽此免責聲名查閱任何修改及／或修訂。

Disclaimer

The information provided in the Information on Private Columbaria (“the Information”) is for general reference only.  No statement, representation or warranty, express or implied, is given by the Note 270 as to its accuracy, completeness or appropriateness for use in any particular circumstances. Note 270 shall not be responsible for any errors in, omissions from, or misstatements or misrepresentations concerning (whether express or implied) any part of the Information, and shall not be held liable or accept any liability, obligation or responsibility whatsoever for any loss or damage whatsoever (including, without limitation, consequential loss or damage) arising from or in respect of any use, inability to use, misuse of or reliance on the Information.

By visiting this website, you agree to accept unconditionally the terms of this Disclaimer, which may be revised and/or amended from time to time by the Note 270  without prior notice to users.  Please check this Disclaimer regularly for any revisions and/or amendments which may be made from time to time.